چگونه صدای دوبله فیلم را تغییر دهیم؟

اگر فیلم چند زبانه دانلود کرده اید و می خواهید نحوه سوییچ کردن صدای دوبله را یاد بگیرید، با آیومگ همراه باشید.

Laptop-Movie-watching
ممکن است شما هم فیلم‌ها یا ویدئوهایی را با عنوان “دوبله فارسی” تهیه کرده باشید اما هنگام مشاهده فیلم صدایی با زبان دیگر مثلاً زبان اصلی فیلم روبرو می شوید. بسیاری از فرمت فایل‌ های چند رسانه‌ای این اختیار را به سازندگان فایل می‌دهند که برای یک رسانه تصویری یک یا چندین صدای مجزا را در نظر گرفته و به آن اضافه کنند. برای اطلاع از نحوه سوییچ کردن صدای دوبله با آیومگ همراه باشید.
تغییر زبان دوبله
تغییر زبان دوبله

نحوه تغییر صوت در پخش کننده های فیلم مختلف

  • روش تغییر صوت در KM Player طبق مراحل زیر :
  • ابتدا در فیلم در حال پخش کلیک راست کنید. سپس روی گزینه Audio رفته، پس از آن گزینه Stream Selection و در آخر انتخاب زبان مورد نظر.
  • هم چنین می توانید با فشردن همزمان دو کلید : Ctrl و X صوت را تغییر دهید.
choosing-Audio-KMPlayer
choosing-Audio-KMPlayer

  • روش تغییر صوت در Windows Media Player طبق مراحل زیر :
  1. فایل چندرسانه‌ای را توسط برنامه Windows Media Player اجرا کنید.
  2. پنجره برنامه را از حالت تمام صفحه (Full screen) خارج کرده و کلید Alt را بزنید تا منوی آن پدیدار شود.
  3. از طریق منوی Play به Audio and language tracks بروید. سپس زبان مورد نظر را انتخاب کنید. حال می‌توانید با زبان انتخاب شده فیلم را مشاهده کنید.
choosing-Audio-Windows-Media-Player
choosing-Audio-Windows-Media-Player

  • روش تغییر صوت در VLC طبق مراحل زیر :
  1. فایل مالتی مدیا را توسط برنامه VLC باز کنید.
  2. بر روی قسمتی از پنجره فیلم کلیک راست کرده و به بخش Audio سپس Audio Track بروید. حال زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید تا بتوانید فیلم را با آن زبان مشاهده کنید.
choosing-Audio-VLC
choosing-Audio-VLC

  • روش تغییر صوت در MX Player طبق مراحل زیر :

در بخش تنظیمات مکس پلیر، طبق تصاویر زیر می توانید صوت فیلم را تغییر دهید.

choosing-Audio-MXPlayer-1
choosing-Audio-MXPlayer-1

ممکن است شما دوست داشته باشید
اشتراک
Notify of
guest
3 دیدگاه
جدیدترین ها
قدیمی ترین ها امتیاز بیشتر
بازخورد درون خطی
مشاهده تمام کامنت ها
نیره

سلام بعد از فارسی شدن وقتی فیلم و میبندم و دوباره باز میکنم دوباره میره زبان اصلی

احسان چگنی

ذخیره پیش فرض نداره متاسفانه

محمد جواد

سلام این ذخیره پیش فرض مال خود نرم افزار خاصیه یا کلا هیچ ویدئو پلیری نداره؟